Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède
Auteur(s) Lagerlöf, Selma ;Klinting, Lars (Illustrateur) ;Ségol, Agneta (Traducteur) ;Brick-Aïda, Pascale (Traducteur)
Titre(s) Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède / Selma Lagerlöf ; ill. de Lars Klinting ; trad. du suédois par Agneta Ségol, Pascal Brick-Aida.
Editeur(s) Paris : Père Castor-Flammarion, 1989.
Résumé Malheur à qui tourmente les lutins, hôtes bienfaisants des maisons suédoises. Pour s'être moqué de l'un d'eux, le jeune Nils Holgersson devient à peine plus haut que la main. Au même moment, son jars blanc se laisse tenter par l'appel des oies sauvages. Oubliant qu'il est maintenant petit et sans force, Nils se précipite pour l'en empêcher et se trouve emporté dans les airs. La première nuit passée sur la glace est pénible, mais le jars tient à démontrer aux oies sauvages qu'il les vaut bien. Si son petit compagnon accepte de l'aider, il pourra les suivre jusqu'en Laponie. Voilà comment Nils voyagera à travers la Suède avec Akka de Kebnekaise et sa bande. Ainsi débute ce conte imaginé par l'un des plus grands écrivains suédois et qui est devenu un classique de la littérature.
Notes Version abrégée d'après Kathrine Aurell, 1962. Revue par Rebecca Alsberg, 1989. Avec l'autorisation des héritiers de Selma Lagerlöf. - Titre recommandé par le ministère de l'Éducation nationale au cycle 3 de l'école primaire. - Thèmes : Jars - Laponie - Lutin - Oie - Suède - Voyage. - Selma Lagerlöf est née le 20 novembre 1858, dans la province de Vermland, en Suède. C'est à l'occasion d'un concours organisé par le journal " Idun " qu'elle publie ses premières oeuvres ; dès lors elle ne cessera plus d'écrire. " Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède " est publié en 1907. En 1909 Selma Lagerlöf est lauréate du prix Nobel de littérature.
Indice(s) 839.7
Description 87 p.. ill. en coul.. 30 cm ;
Titre(s) Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède / Selma Lagerlöf ; ill. de Lars Klinting ; trad. du suédois par Agneta Ségol, Pascal Brick-Aida.
Editeur(s) Paris : Père Castor-Flammarion, 1989.
Résumé Malheur à qui tourmente les lutins, hôtes bienfaisants des maisons suédoises. Pour s'être moqué de l'un d'eux, le jeune Nils Holgersson devient à peine plus haut que la main. Au même moment, son jars blanc se laisse tenter par l'appel des oies sauvages. Oubliant qu'il est maintenant petit et sans force, Nils se précipite pour l'en empêcher et se trouve emporté dans les airs. La première nuit passée sur la glace est pénible, mais le jars tient à démontrer aux oies sauvages qu'il les vaut bien. Si son petit compagnon accepte de l'aider, il pourra les suivre jusqu'en Laponie. Voilà comment Nils voyagera à travers la Suède avec Akka de Kebnekaise et sa bande. Ainsi débute ce conte imaginé par l'un des plus grands écrivains suédois et qui est devenu un classique de la littérature.
Notes Version abrégée d'après Kathrine Aurell, 1962. Revue par Rebecca Alsberg, 1989. Avec l'autorisation des héritiers de Selma Lagerlöf. - Titre recommandé par le ministère de l'Éducation nationale au cycle 3 de l'école primaire. - Thèmes : Jars - Laponie - Lutin - Oie - Suède - Voyage. - Selma Lagerlöf est née le 20 novembre 1858, dans la province de Vermland, en Suède. C'est à l'occasion d'un concours organisé par le journal " Idun " qu'elle publie ses premières oeuvres ; dès lors elle ne cessera plus d'écrire. " Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède " est publié en 1907. En 1909 Selma Lagerlöf est lauréate du prix Nobel de littérature.
Indice(s) 839.7
Description 87 p.. ill. en coul.. 30 cm ;
Exemplaires
Titre | Réserver | Bibliothèque | Espace | Localisation | Cote | Cote 2 | Situation | Date retour | Type | Genre |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède | Médiathèque Jean-Christophe RUFIN | Jeunesse | Contes | C LAG M | Disponible | Conte |