La Carambole d'Or

Auteur(s) Féray, Yveline ;Truong, Marcelino (Illustrateur ; 1957-...) (Illustrateur)
Titre(s) La Carambole d'Or / Yveline Féray ; ill. par Marcelino Truong.
Editeur(s) Arles (Bouches-du-Rhône) : Ed. Picquier Jeunesse, 2008.
Résumé Voici un conte adapté pour les enfants par Yveline Féray de ses " Contes d'une grand-mère vietnamienne ", autour de la carambole, ce fruit tropical doré dont les quartiers dessinent des étoiles quand on les coupe, et d'un oiseau magique qui récompense ceux qui préfèrent les trésors du coeur aux mirages de la fortune. Marcelino Truong l'a illustré de la somptuosité de sa palette colorée en restituant les paysages et les moindres détails de la vie traditionnelle dans les campagnes du Vietnam.
Notes Le carambolier (en vietnamien cây khé) est un arbre dont la silhouette est familière au Vietnam, du moins dans le Sud. A la campagne, à côté de la maison, il côtoie le goyavier ou le papayer. Un arbre aimé des enfants. Une chanson célèbre, intitulée " Quê Huong " (Terre natale), commence ainsi : " Ma terre natale, c'est la grappe de caramboles au goût sucré qu'il m'était donné, enfant, de cueillir tous les jours en grimpant dans l'arbre. " Une autre variété de carambole, au goût acidulé, est appréciée dans la cuisine. Le fruit est servi en crudités, coupé en minces rondelles ayant la forme d'une étoile. Truong Buu Khanh.
Indice(s) 843
Description [n.p.]. ill. en coul.. 25 cm ;