Le pari de Rusé Renard

Auteur(s) Aylesworth, Jim ;McClintock, Barbara (Illustrateur) ;Bonhomme, Catherine (1947-...) (Traducteur)
Titre(s) Le pari de Rusé Renard : un conte facétieux de la Nouvelle-Angleterre : raconté / Jim Aylesworth ; ill. par Barbara Mc Clintock ; trad. de l'américain par Catherine Bonhomme.
Editeur(s) Paris : Circonflexe, 2001.
Collection(s) (Albums).
Résumé Rusé renard est un malin. Il a parié avec son frère que les hommes lui donneraient un cochon. le voilà donc parti à l'aventure, portant sur l'épaule un gros sac au contenu mystérieux.
Notes Jim Aylesworth est né à Jacksonville, en Floride. Après avoir passé ses diplômes, il commence un travail en tant qu'agent de change, puis effectue des remplacements dans des classes, avant de devenir enseignant à temps complet. Il excelle dans son domaine, il est d'ailleurs surnommé " Celui qui excelle ", " le Professeur des enseignants ". Il poursuit ensuite dans la voie de l'écriture : " écrire des livres pour enfants, dit-il, est la seule façon que j'ai d'enseigner au-delà des murs de ma classe, à des élèves que je ne connaîtrai jamais ". Ses expériences avec ses élèves lui ont permis de se rendre compte des diverses attentes qu'ils peuvent avoir en matière de littérature. C'est pourquoi il joue beaucoup avec les sons, le rythme et les rimes dans ses albums, ce qui plaît beaucoup aux enfants, surtout quand le livre est lu à haute voix. Son titre " La Moufle " a été sélectionné pour le prix des Incorruptibles en 2010. - Note de l'auteur : Originaire du Massachusetts, une première version de ce texte a été recueillie par Clifton Johnson et publiée en 1897. Celle dont je me suis inspiré est parue en 1963 dans le recueil intitulé " What They Say in New England and Other American Folklore ", édité par Carl Withers (Colombia University Press).
Indice(s) 813
Description [n.p.]. ill. en coul.. 28 cm ;