La légende du feu
Auteur(s) London, Jonathan (1947-...) ;Long, Sylvia (Illustrateur) ;Pinola, Lanny ;Cockenpot, Marianne (Traducteur)
Titre(s) La légende du feu : une histoire du peuple indien Karuk : d'après la traduction karuk / Jonathan London et Lanny Pinola ; ill. Sylvia Long ; adapt. Marianne Cockenpot.
Editeur(s) Paris : Gautier-Languereau, 1993.
Résumé Il y a bien longtemps, le peuple des animaux vivait sans le feu. Jour et nuit, ils se blottissaient dans leurs maisons sombres et ils mangeaient leur nourriture sans la cuire. En hiver, ils avaient si froid que des gouttelettes de glace pendaient dans leur fourrure. Oh ! Que la vie était dure ! Un jour, Vieux Coyote le Vénérable les rassembla tous...
Notes Cette histoire est le fruit de différentes versions du mythe karuk. Le peuple karuk (le peuple de l'amont) vit le long du fleuve Klamath, une région rude du Nord-Est de la Californie. Avec leurs voisins les Yurok, les Hupa et les Shasta, ils ont en commun, depuis toujours de nombreuses histoires. Celle-ci en est une.
Sujet(s) Amérique du Nord : Indien : Conte
Indice(s) 813
Description [n.p.]. ill. en coul.. 23 x 26 cm ;
Titre(s) La légende du feu : une histoire du peuple indien Karuk : d'après la traduction karuk / Jonathan London et Lanny Pinola ; ill. Sylvia Long ; adapt. Marianne Cockenpot.
Editeur(s) Paris : Gautier-Languereau, 1993.
Résumé Il y a bien longtemps, le peuple des animaux vivait sans le feu. Jour et nuit, ils se blottissaient dans leurs maisons sombres et ils mangeaient leur nourriture sans la cuire. En hiver, ils avaient si froid que des gouttelettes de glace pendaient dans leur fourrure. Oh ! Que la vie était dure ! Un jour, Vieux Coyote le Vénérable les rassembla tous...
Notes Cette histoire est le fruit de différentes versions du mythe karuk. Le peuple karuk (le peuple de l'amont) vit le long du fleuve Klamath, une région rude du Nord-Est de la Californie. Avec leurs voisins les Yurok, les Hupa et les Shasta, ils ont en commun, depuis toujours de nombreuses histoires. Celle-ci en est une.
Sujet(s) Amérique du Nord : Indien : Conte
Indice(s) 813
Description [n.p.]. ill. en coul.. 23 x 26 cm ;
Exemplaires
Titre | Réserver | Bibliothèque | Espace | Localisation | Cote | Cote 2 | Situation | Date retour | Type | Genre |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
La légende du feu | Médiathèque Jean-Christophe RUFIN | Jeunesse | Contes | C LON L | Disponible | Conte |