Boréal-express
Auteur(s) Van Allsburg, Chris (1949-...) ;Reinharez, Isabelle (Traducteur)
Titre(s) Boréal-express / Chris Van Allsburg ; trad. de l'américain Isabelle Reinharez.
Editeur(s) Paris : L'Ecole des loisirs, 1986.
Résumé Il y a longtemps, une nuit, la nuit de Noël, un train s'arrête dans la rue devant la fenêtre d'un petit garçon. Invité à y monter, celui-ci y retrouve quantité d'autres enfants vêtus de pyjamas ou de chemise de nuit. Commence alors un voyage fantastique à travers bois, sur des montagnes enneigées, jusqu'au Pôle Nord, le pays du... Père Noël ! Rêve ou réalité ?.
Notes Caldecott Medal 1986. - Décernée chaque année depuis 1938 par l'Association des bibliothécaires américains pour la jeunesse, la Caldecott Medal " honore l'artiste qui a créé l'album pour enfants le plus remarquable " publié au cours des douze mois précédents. Son nom est en hommage à l’illustrateur britannique du 19e siècle Randolph Caldecott. - Livre sélectionné par le Ministère de l'Education nationale : Cycle 2 - difficulté 3. - Thèmes : Noël - Père Noël - Train - Voyage. - Adapté au cinéma par Robert Zemeckis en 2004 sous le titre " Le Pôle Express ". - Chris Van Allsburg est né en 1949 à Grand Rapids dans le Michigan, dans une famille de crémiers. Très jeune, il affirme un don certain pour le dessin et commence pourtant des études de droit à l'université du Michigan. On le retrouve aux beaux-arts et il obtient un diplôme de sculpteur de la Rhode Island School of Design. Il présente un jour son dossier à un éditeur de Boston. Quelques mois après, en 1979, paraîtra " Le Jardin d'Abdul Gasazi ", son premier livre pour les enfants. Depuis, il est devenu un des grands illustrateurs de son époque aux Etats-Unis et a reçu à deux reprises la Caldecott Medal, distinction la plus importante pour le livre de jeunesse aux Etats-Unis (pour " Jumanji " en 1982 et pour " Boréal Express " en 1986). Sculpteur, peintre, il a exposé ses travaux dans des galeries et musées, notamment les célèbres MOMA et Whitney Museum. Professeur de faculté, il enseigne l'illustration à la Rhode Island School of Design. Les livres publiés en France témoignent de cet univers étrange et mystérieux qui lui est propre, où la réalité se confond avec l'imaginaire dans des jeux subtils de lumière et de perspective. " Mon objectif ", dit Chris Van Allsburg, " est d'obliger le lecteur à réfléchir, et même à travailler, comme devant un puzzle ou une énigme. Mes histoires ne sont pas de celles où tout est dit et où, à la fin, tout s'éclaircit gentiment.".
Sujet(s) Noël
Indice(s) 741.642
Description [n.p.]. ill. en coul.. 24 x 30 cm ;
Titre(s) Boréal-express / Chris Van Allsburg ; trad. de l'américain Isabelle Reinharez.
Editeur(s) Paris : L'Ecole des loisirs, 1986.
Résumé Il y a longtemps, une nuit, la nuit de Noël, un train s'arrête dans la rue devant la fenêtre d'un petit garçon. Invité à y monter, celui-ci y retrouve quantité d'autres enfants vêtus de pyjamas ou de chemise de nuit. Commence alors un voyage fantastique à travers bois, sur des montagnes enneigées, jusqu'au Pôle Nord, le pays du... Père Noël ! Rêve ou réalité ?.
Notes Caldecott Medal 1986. - Décernée chaque année depuis 1938 par l'Association des bibliothécaires américains pour la jeunesse, la Caldecott Medal " honore l'artiste qui a créé l'album pour enfants le plus remarquable " publié au cours des douze mois précédents. Son nom est en hommage à l’illustrateur britannique du 19e siècle Randolph Caldecott. - Livre sélectionné par le Ministère de l'Education nationale : Cycle 2 - difficulté 3. - Thèmes : Noël - Père Noël - Train - Voyage. - Adapté au cinéma par Robert Zemeckis en 2004 sous le titre " Le Pôle Express ". - Chris Van Allsburg est né en 1949 à Grand Rapids dans le Michigan, dans une famille de crémiers. Très jeune, il affirme un don certain pour le dessin et commence pourtant des études de droit à l'université du Michigan. On le retrouve aux beaux-arts et il obtient un diplôme de sculpteur de la Rhode Island School of Design. Il présente un jour son dossier à un éditeur de Boston. Quelques mois après, en 1979, paraîtra " Le Jardin d'Abdul Gasazi ", son premier livre pour les enfants. Depuis, il est devenu un des grands illustrateurs de son époque aux Etats-Unis et a reçu à deux reprises la Caldecott Medal, distinction la plus importante pour le livre de jeunesse aux Etats-Unis (pour " Jumanji " en 1982 et pour " Boréal Express " en 1986). Sculpteur, peintre, il a exposé ses travaux dans des galeries et musées, notamment les célèbres MOMA et Whitney Museum. Professeur de faculté, il enseigne l'illustration à la Rhode Island School of Design. Les livres publiés en France témoignent de cet univers étrange et mystérieux qui lui est propre, où la réalité se confond avec l'imaginaire dans des jeux subtils de lumière et de perspective. " Mon objectif ", dit Chris Van Allsburg, " est d'obliger le lecteur à réfléchir, et même à travailler, comme devant un puzzle ou une énigme. Mes histoires ne sont pas de celles où tout est dit et où, à la fin, tout s'éclaircit gentiment.".
Sujet(s) Noël
Indice(s) 741.642
Description [n.p.]. ill. en coul.. 24 x 30 cm ;
Exemplaires
Titre | Réserver | Bibliothèque | Espace | Localisation | Cote | Cote 2 | Situation | Date retour | Type | Genre |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Boréal-express | Médiathèque Jean-Christophe RUFIN | Jeunesse | Noël | V | Réservé | Album |